休息一下



雖然聽起來是藉口的成分居多,
但的確要趁著外公和爸爸都在家的時候,
好好來做一下年終大掃除,
加上要全家一起多做些family activities,
blog這邊就休息個一個月吧...
外婆有空就請跟我們多視訊,
這樣參與零時差,
應該比只看相片影片過癮吧?

如果有update,
可能只是放些簡單的東西,
一兩張相片或一個短片,
最近照相運氣不太好,
因為要兩個小傢伙一起入鏡,
成功的機率就比較低,
不過大家如果不介意,
只看得到兩隻背影的相片倒是相當多,
呵呵~

P.S. 雖然覺得很對不起外公,
每次都要積個半年的灰塵留給外公打掃,
但是沒有外公的巧手和超強的收納功夫,
家裡還是沒有辦法變得如此清爽舒適的 :P

家裡有男人, 真好, 哈哈~
我們要來享受一下天倫之樂了,
祝大家新年快樂囉!!!

to friends & family~


Merry Christmas & Happy 2007 to all!!



母性的光輝~ (061218)



今天終於聽到Julia的聲音了,
可憐的乾媽孕吐依然沒有好轉,
這幾天感冒了還得工作,
雖說"為母則強",
但我們這些做媽媽的,
實在不想老是這麼堅強啊...

再一個星期就是聖誕了,
希望我的"乾小孩"能對Julia好一點,
讓媽媽能稍微輕鬆一點,
也要祝所有的媽媽有個愉快的耶誕佳節喔!! :D

HO HO HO~~

P.S. 沒錯, 我還在懶惰中!
報告別人家的事比寫自己小孩的blog容易多了, 哈~

Children's Garden in Huntington Library - Part 1 (061207)

每個月的第一個禮拜四Huntington Library都可以免費參觀,
上次去過之後大家意猶未盡,
加上可以省去每人(五歲以下小孩免費)$15的門票,
怎麼可以不好好把握機會算準時間入園呢!

但我們的"嚮導"穎潔阿姨不克出席,
Gigi家的Ivan是同一個學校的,
表演的主題大部分都是跟聖誕有關的,
聽說Iris表演得非常精采勁歌熱舞的,
可惜布瓜家的的影片還沒有轉檔出來,
大家可以先看Ivan表演的影片喔~
(Ivan是影片中最左邊的小男生,
動作做得最準確的那位!)

所以我自己有稍微做了一點準備功課,
上網查了directions和open hours,
注意到有個Children's Garden是上次沒逛到的,
決定這次要好好探索一下這專門為小朋友設計的遊戲花園!

61207 005
要先穿過一個很大的溫室才能到達Children's Garden.


61207 01161207 012 61207 01361207 014 61207 01561207 016

Conservatory裡都是熱帶雨林的植物, 顏色鮮豔又五花八門,
加上屋頂結構比較複雜, Abby看得眼花撩亂的~

61207 01761207 019
61207 02061207 021 61207 02261207 023

Emma也看得目不轉睛! :D

溫室裡畢竟比較悶熱,
我們的雙人推車在狹窄的步道上又很難移動,
短暫體驗了一下熱帶雨林的風情,
我們繼續向下個目的地前進囉!

Little Macho Man! (061124)


Zach有個招牌動作,
趴著的時候手腳都愛抬起來,
像個想飛的小超人 :D


大概想講話了,
每天也是咿咿啊啊發出好多聲音!

[補] Zach舊影片 (061109)

61110 01461110 008
陪姐姐上完課後到Emma姐姐家玩, 其實我那時候還在生病呢...

61110 020
我長大要跟爸爸一樣會彈鋼琴!



已經坐得很好了, 這時候還沒滿七個月呢~



小手動個不停!



弟弟彈琴 :)




"瓢亮"?! (061125)

這陣子Abby跟著我在各種商店裡進出,
怕她跑來跑去撞到或跌到,
只好老把她放在購物車裡,
但小姐怎麼可能一點怨言都沒有,
只好用零食或玩具來取悅她.
大賣場的好處就是可以讓小朋友過足乾癮後什麼也不用買回家,
從小就要訓練"延遲消費"的概念啊, 呵呵~

61127 072
這麼愛揹包包, 那以後出門旅行, 就讓妳背著自己的行李囉!


61127 073 61127 074
61127 077 61127 079
經過一番東挑西選你丟我撿之後....

61127 085
總算挑到一副Abby滿意的太陽眼鏡...


試戴感言: "瓢亮"~~ (就是"漂亮"啦!! :D)

近況一二 (061202)

自從感恩節那週末開始就感到莫名的忙亂, 大概是因為弟弟的活動力越來越強, 姐姐又快邁入貓狗都嫌的terrible two, 加上林林總總公司交辦的事, 原本應是歡欣鼓舞的聖誕季節, 反而讓我整天渾渾噩噩, 一點也使不上勁. 尤其今天又花了一下午整理車庫和洗車, 晚上還拎著兩個小鬼去買菜, 男人不在家的窘境真是雪上加霜啊...

其實值得紀錄的消息還是有幾樁: 終於, 這個感恩節我吃到了第一隻火雞(三明治除外 :P), Cecile很貼心的邀請我們去她家吃感恩節大餐, 因為知道Ray和爺爺奶奶們都不在我們身邊, 她們家的爺爺奶奶和曾祖母很熱情的招待我們, 真的很像一大家子人在聚餐! 後來Cecile還宣佈了她又懷孕的大好消息, 我是她家人以外第一個知道的, 實在感到"與有榮焉"呢~

再來Zach正式進入爬行期, 這可是遠遠超前姐姐之前的進度, 弟弟七個半月就已經會爬了! 如果我沒記錯, Abby到十一個月才真的會自行移動... 不過她們姊弟倆相像的地方還是很多, 比如半夜不睡覺, 想要的東西拿不到就會罵罵號, 遇到喜歡吃的東西會像餓狼似的撲上來, 不喜歡的才嚐一口就連連作嘔... 還有兩個都是標準的無尾熊, 除非有想玩的東西, 否則每天就在身上掛著~ Abby這幾個禮拜半夜兩三點還會忽然起來哭, 運氣好的話一晚醒三次, 不順的時候我根本睡不到四個小時! 弟弟更不用說了, 阿姨算過最多一個晚上要起來10次, 白天也只睡眨眼覺, 一天加起來睡不到12小時...

其他當然Abby的"社交活動"還是相當活絡, 現在雖然遊戲課告一段落, 但每個星期至少都還是會見到瓜瓜和Emma一兩次, 昨天我們就去素玲阿姨家玩到三點多, 除了吃午餐還有下午茶喔, 現煮的蘋果茶耶, 這對我來說已經是很奢華的享受了!!! 這星期一我們還跟新朋友Ashley姐姐去動物園玩, 後來還在她們家玩到天黑才回家.

明天瓜家和Emma家會來我們家吃火鍋, 星期一要帶弟弟去打流感預防針, 星期三跟瓜媽去看書展... 這一波活動以外, 還要打掃家裡整理資源回收, 去工廠載貨, 把樣品寄回台北和香港... 唉呀呀, 還是放幾張小朋友的相片上來給大家看比較實際, 我的碎碎念就先告一段落吧~

61127 026 61127 025
Abby抱著恐龍扮淘氣~

6121 049 6121 048
現在沒有我拿不到的玩具了!

大病初癒 (061120)

自從弟弟九月底那次感冒了之後, 開始有一陣子晚晚咳嗽不斷, 清鼻涕黃鼻涕交錯的流著, 後來還變成嚴重的鼻塞, 呼吸聲裡總帶著呼嚕呼嚕的痰音, 都不知道因為咳嗽得厲害而吐了多少回奶... 剛開始讓他繼續吃醫生之前開的藥有稍微好轉一些, 時好時壞了一個多月, 後段清鼻涕的症狀讓我以為弟弟是氣管敏感就沒有很在意, 沒想到居然發燒了... 隔天馬上帶去看醫生, 檢查的結果是喉嚨發炎... 匆忙去藥局買了藥, 開始了弟弟為期一週的小藥罐生活. 小朋友生病哭鬧在所難免, 但餵Zach吃藥費勁的程度真不下跟小鱷魚角力... 只能說我們家的小壯丁真是一尾活龍啊 :P


61121 013 61121 014
在診間東張西望的Zach, 像不像一頭待宰的小肥羊 :P

61121 020 61121 021
姐姐就沒那麼老實乖乖坐著, 跑來跑去的忙碌得很~

61121 023 61121 024
醫生阿伯還不來, 診療台都快被拆掉囉~~


星期四去看的醫生, 吃藥之後燒是退了, 但星期五晚上弟弟異常的哭鬧, 整晚睡不到兩小時, 星期六白天ㄧ看不得了, 全身出疹子了!!! 怎麼剛好遇到週末呢, 再怎麼擔心也只能等星期一再去給醫生檢查... 週一趕緊約好時間, 緊張的帶著小朋友去醫院, 醫生全身檢查了一下, 輕描淡寫的說是疹子是因為喉嚨發炎的病毒引起的, 就照之前開的藥再吃就好了, 總算放下心裡一塊大石, 還好不是什麼玫瑰疹猩紅熱的... 但這次回診說來好笑, 才不過四天的工夫, Zach這次的體重卻足足多了一磅!(這次量是21 lbs 4 oz) 好傢伙, 都已經病成這樣了還能胖, 這可是得到老爸的真傳吧?! Abby身上也有一些疹子, 但和弟弟的不大一樣, 醫生反而是開了藥給姐姐, 但還是一副沒什麼好擔心的樣子, 只是說Abby是皮膚比較敏感...

到了這個禮拜總算一切都恢復正常, 可惜LA天氣開始轉涼, 否則真應該多帶弟弟去不同的地方走走, 好好補償一下之前生病被關在家裡的鬱悶, 希望Ray和外公來的時候可以好好安排一些小朋友的娛樂活動囉, Zach已經快要會往前爬了(現在會退後, 轉圈, 兩腳膝蓋自己撐起來跪著..), 是時候讓他大展拳腳好好發洩一下精力了!!

柚子帽兵團 (061113)

星期一上午如果穎潔阿姨有去Costco補貨, 通常會帶瓜,素玲阿姨和Emma來找我們玩, 早上通了電話確定我們已經起床了之後, 不久阿姨的車就出現在我們家車庫門口. 不過, 第一個跳下來的小孩怎麼這麼大隻啊! 仔細一看是Iris啦, 原來是因為退伍軍人節學校放假一天, 呵呵, 今天家裡更熱鬧囉~

吃完午餐之後大家在客廳休息, 穎潔阿姨忽然拿著一頂柚子帽過來給瓜戴上, 其實還真可愛呢! 阿姨讓每個小朋友都輪流戴了一下, Abby和Emma都沒有反抗, 但頭一直歪來歪去的好像有點不堪負荷, 最高興的就是Zach啦, 笑起來那小臉比柚子還圓 :)


61113 047 61113 048
61113 057 61113 062


61113 059

Iris已經四歲了, 當然沒那麼好說話,
一講要幫她帶柚子帽, 馬上拔腿就跑!!

TumbleBooks that Abby likes~

More TumbleBook collections~

Kidspace Children's Museum (061110)

很久很久沒有帶Abby跟Chelsea一起出去玩了,
當初去上那鬼混Emma老師的課,
就是為了讓這兩個小女生有固定的時間可以碰面,
結果Cecile阿姨家之前在裝修廚房,
後來又去了Florida度假,
還是一個月見不到一兩次...

上星期總算"橋到"大家時間都可以配合,
Cecile阿姨提議帶我們到Pasadena附近玩,
去Rose Bowl旁邊那間Kidspace Children's Museum.
剛進去有些眼花撩亂
覺得好像比較適合年紀稍大的孩子們去玩,
還好有一個小小的playground和騎三輪車區,
Cafe旁邊也有可以玩積木的地方,
所以這些設備剛好足夠她們一路忙碌的玩到午覺時間.
其實那天人很多, 她們看小朋友多熱鬧,
有些不能玩的在旁邊看也很開心 .
而且這天太陽挺大又剛好多帶了上衣可以換,
所以兩個小女生跑去玩水把自己搞得溼答答的,
我們也不擔心她們感冒,
整體上來說算玩得很盡興,
上車後不到五分鐘兩個就夢周公去了 :)

61110 03461110 032
入口像隧道一樣, 牆上有大片漂亮的馬賽克,
鑲著一些不同質感的球面和鏡面,
還有一個類似靜電球一樣的圓盤,
手指頭一碰就會有藍色的靜電線條跑出來,
大家都看得目不轉睛的呢!

61110 04361110 137
這就是小朋友的遊樂區啦,
相片裡那個韓國小男生不知道幹嘛,
過橋的時候一直去堵Abby,
後來溜滑梯還故意擋在前面,
差點害Abby掉下階梯 :(

61110 05261110 057
Chelsea很快就發現了玩水區,
以迅雷不及掩耳的速度把衣服全弄濕了!


Abby算比較保守派的,
沒玩過的東西都先要觀摩一下別人在幹嘛,
不過也是一眨眼的工夫就把上衣弄濕了...

61110 07261110 080
其實他們Cafe的東西還蠻好吃的,
炸雞和沙拉都比麥當勞那些速食店好吃多了!
往山坡上走有個戶外的舞台,
定時會有一些表演,
還會找觀眾小朋友一起上去當臨時演員~


61110 08761110 089
左邊是給那些愛爬上爬下的小孩玩的,
右邊是人造的小橋流水,
其實是可以下去玩水的喔!

61110 107
啊哈~ 重頭戲終於到了,
戴好安全帽,
我們要上路囉!


第一次挑戰...失敗!
其實沒有撞到,
只是重心不穩就跌倒了 :P


第二次挑戰應該算成功了,
因為之前推著她繞了一大圈,
她好像稍微抓到一點要領,
可惜還是踩不動踏板,
用腳滑比較實際, 呵呵~


第三次挑戰...又失敗了 :P
卡在orange cone那邊,
因為不會轉彎~


第四次挑戰...
哈哈, 根本還沒開始就結束了!!
到現在都還不知道她在哭什麼 :P

61110 11661110 121
大家都很認真的騎在車上滑行 :)

61110 13161110 132
騎完之後守規矩的Abby自己把安全帽放回原處!


不知道是不是玩到最後已經有點腿軟了,
Abby過橋都直接用溜的下來~

61110 164
呼! 玩到兩點也夠累的了,
我們趕快回家休息囉 ^_^