[補] 什麼都達人.... (060201)


這天為了慶祝結婚紀念日,
我和Ray跑到台南去吃小吃,
因為一直在找車位和排隊,
累到我都忘記要拍照留念...

結果回程的路上看到一個招牌,
實在覺得太經典,
這才留下唯一的一張相片,
根本跟結婚紀念日的主題一點沒關係都沒有嘛! :P


在台北看cable裡的日本節目,
經常出現各種不同的達人,
我在網上國語辭典查了一下,
達人的說明是:

  • 使人通達事理。論語˙雍也:「夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人,能近取譬,可謂仁之方也已。」
  • 通達事理、明德辨義的人。漢書˙卷四十八˙賈誼傳:「達人大觀,物亡不可。」
  • 思想樂觀、開朗的人。如:「莊子乃千古之達人。」唐˙李公佐˙南柯太守傳:「貴極祿位,權傾國都,達人視此,蟻聚何殊。」

好像沒有日本人用來當"專家"意思...

Anyways, 看過這家招牌後,

要稱呼自己是達人前可能要想一想囉, 哈哈~